Protagonizada por: Jeffrey Aarles , Steve (I) Adams , Allen Altman , Dan Aykroyd , François Berland , Charles Berling , François Berléand , Alexander Bisping , Peter Blankie , Nicu Branzea , Benoît Brière , Noël Burton , Tony Calabretta , Gregory Calpakis , Giovanni Capitello , Philippe Caroit , Pierre Charras , Eric Civanyan , Larry (I) Day , Thibault de Montalembert , Bernard Dhéran , Domenic Di Rosa , David DiSalvio , Al Dubois , Peter Duchenes , Todd Duckworth , Flint Eagle , Hal Eisen , Jamie Elman , Alan (I) Fawcett , Ian Findlay , Patrick Fry , Thomas (I) Gibson , Alain Goulem , Eric Goulem , Richard Greenblatt , Matt (I) Holland , Patrick Huard , Don (I) Jordan , Richard (I) Jutras , John N. Kallis , Harrison Kreisberg , Frank Langella , Alan Legros , Robert Lepage , Daniel (IV) Martin , Gordon Masten , Joel McNichol , Billy Merasty , Joe Moffa , David Nerman , Patrick Paroux , Simon (I) Peacock , Wolfgang Pissors , Patrick Poivre d'Arvor , Charles Edwin Powell , Norm Rebadow , Paul (I) Reynolds , Jonathan Robert Rondeau , Howard (II) Rosenstein , Gino Salvano , Ivan (I) Smith , Harry Standjofski , Raymond Stone , Sam (I) Stone , Mark Trafford , Al Vandecruys , Lou Vani , Chantal Baril , Maria Bertrand , Maria Bircher , Domini Blythe , Catherine Bégin , Evelyn Caballero , Ellen David , Danielle Desormeaux , Heidi Dippold , Gwenm Eyre , Thelma (III) Farmer , Claudia Ferri , Dawn (I) Ford , Susan Glover , Roxanne Grenier , Macha Grenon , Jayne Heitmeyer , Kerrilyn Keith , Deirdre Kiely , Stépanie Lafontaine , Dawn Lambing , Cary Lawrence , Rachelle Lefevre , Angella Lemond , Sophie Lorain , Jessica Mackenzie , Liz MacRae , Bronwen Mantel , Patricia McKenzie , Lisa Bronwyn Moore , Jennifer Morehouse , Chantale Nadeau , Holly (I) O'Brien , Leni Parker , Jessica Paré , Melissa Pirrera , Hilary Porter , Hayley Reynolds , Camilla Rutherford , Victoria Snow , Maggie Steed , Michelle Sweeney , Janine Theriault , Joanne Vannicola , Amanda (II) Walsh .

Dirigida por: Denys Arcand .

Escrita por: Denys Arcand , Jacob Potashnik .

Producida por: Philippe Carcassonne , Brigitte Faure , Eric (I) Landau , Robert Lantos , Daniel Louis , Denise Robert .

Musicalizada por: François (I) Dompierre .

Géneros: Drama , Comedia .